Wenn der Weise auf den Mond zeigt, schaut der Dumme auf den Finger, heißt es. Wenn Kouchner von “Krieg” spricht, glauben viele Europäer, dass es sich um ein hässliches Wort handelt, welches wie ein Pistolenschuss in die diskret-gediegene Atmosphäre respektvoller Verhandlungen gefeuert wurde. Die Dinge liegen anders. Das heimliche wie völkerrechtswidrige Bestreben des Iran, die Schwelle zur militärischen Atommacht zu überschreiten, wurde bereits im August 2002 aufgedeckt. Die seither vorwiegend von London, Paris und Berlin geführten Verhandlungen haben zu nichts geführt. Es ist an der Zeit, das Risiko klar zu benennen. Sämtliche Experten sind sich über die technologischen Möglichkeiten der iranischen Atomindustrie einig: Noch zwei bis vier Jahre, und das Land ist so weit. Doch reicht die Aussicht eines atomar bewaffneten Iran aus, um die Demokratien in aller Eile zum Handeln zu bewegen?
http://www.welt.de/welt_print/article1215959/Hat_da_jemand_Krieg_gesagt.html